ЗНАЄШ ІНОЗЕМНУ МОВУ? СТАНЬ ПЕРЕКЛАДАЧЕМ!

Вартість: 2900 - 3900 грн.

Загальний курс письмового перекладу

Цей курс допоможе вам зробити перші кроки в професії перекладача. Ми навчимо вас, як працювати з письмовими текстами, освоїти перекладацькі інструменти та знайти своїх перших клієнтів. Ви дізнаєтесь про специфіку письмового перекладу, підготовку до роботи та організацію власної діяльності як фрілансера.

Мета курсу:
Надати базові знання та практичні навички для тих, хто хоче зайнятись письмовим перекладом. Курс допоможе впевнено розпочати кар’єру перекладача та знайти своїх перших замовників.

Програма курсу:

Перші кроки: Як почати перекладати, основні бар’єри та як їх подолати.
Пошук замовлень: Як скласти резюме, виконати тестові завдання та напрацювати клієнтів.
Особливості письмового перекладу: Види документів, лексика, термінологія та тематична специфіка.
Оформлення перекладу: Як правильно форматувати та редагувати перекладені тексти.
Словники та онлайн-засоби: Що можна і що не варто використовувати в роботі перекладача.
Організація роботи фрілансера: Ведення баз клієнтів, бухгалтерія та інші аспекти роботи.
Спірні питання: Як приймати рішення на власний розсуд та відстоювати свій вибір перед замовниками.
Практичні завдання: Розбір реальних кейсів, питання та відповіді, ціноутворення, визначення обсягу тексту та термінів виконання.

Результат:

Після завершення курсу ви отримаєте знання та навички, необхідні для успішної роботи перекладачем. Ви навчитеся працювати з різними видами документів, правильно організовувати свою діяльність і будете готові до пошуку клієнтів та виконання замовлень.

Опції курсу:

Офлайн

10 занять
2 рази на тиждень
Тривалість: 37 днів
Вартість: 3900 грн.

Онлайн

10 занять
Вартість: 2900 грн.

Вартість:

2900 - 3900 грн.

ПОТРІБНА КОНСУЛЬТАЦІЯ?

Зателефонуйте нам чи задайте питання у месенджері